GALICIA E AS CANTIGAS DE SANTA MARÍA
ISBN 9788496530116
2 discos compactos (CD) + 1 libreto (118 p.)
As Cantigas de Santa María son un conxunto de catrocentas vinte e sete composicións en galego-portugués, que no século XIII era a lingua fundamental da lírica culta en Castela.
A cuestión da autoría non está resolta aínda. Existen dúbidas sobre a autoría directa de Afonso X o Sabio (1221-1284), rei dende 1252, pero ninguén dubida da súa participación directa como compositor en bastantes delas.
Na portada: Antoni Rossell & G. Courtly Music Consort.
No libreto : Versión ao galego moderno e traducción ao castelán.
CD 1: Santa María, Strela do dia. ; Da que Deus mamou o leite do seu peito. ; Mui gran razón é que sábia dereito. ; Quena Virgen servirá a Parayso irá. ; A Madre de Deus tant'á en ssi gran vertude. ; Aquel e que Deus carne. ; Fuga Mundi de Afonso X : non me posso pagar tanto -CD 2: Fremosos miragres mostra - a Madre da fremosura. ; Nunca ja pod'aa Virgen - ome tal pesar fazer. ; Por dereito ten a Virgen - a Sennor de lealdade. ; Mui gran poder á a Madre de Deus. ; Mas ss' á end' achar - quen quiser desonrrar Santa Maria. ; Ave, maris Stella, De vergonna nos guardar punna todavia. ; Ddamas, cabaleiros e cortesia na corte do rei
____
Editorial: Consello da Cultura Galega
Idioma: Gallego
