A través de este libro, descubrirás a orixe, trucos y secretos de cada una de las cinco disciplinas, perfectamente ilustradas cunha amplia colección de imaxes orixinais que te trasladarán á perefiferia da cidade que nunca dormí, Nueva York. A través de este percorrido, como lectores accederán a diversos glosarios de termos específicos y tamén ejercicios prácticos para aprender como técnicas fundamentales de cada una de las.<br>Este libro contiene contidos exclusivos de realidade aumentadas que poden escanearse utilizando una APP “veAR”.
SINOPSIS
“Nada nos limita.
Podemos cantar fóra de ton.
Podemos samplear a Tchaikovsky.
Podemos falar de cordones de zapatos se queremos…”
Con esta cita del documental “Looking For The Perfect Beat”, comienza “Somos Hip-Hop. Fudamentos do break, rap, graffiti, turntablism y beatbox”, de Pablo Castiñeira Olveira y David Brey Vázquez. Toda una declaración de intenciones que pone el foco na versatilidade e canle de liberdade que apoya este movimiento.
Mentres a comunidade estadounidense da década de 1970 vibraba coa música funk e disco nos clubs de moda dos barrios ricos da cidade, algo máxico estaba a piques de suceder nos guetos, onde comezaba a xerminar un novo motiono sociocultural, artístico, reivindicativo e transgresor que en Poucos anos chegaría a todos los recunchos do planeta… Falamos do motiono hip-hop, composto polos seus cinco elementos: break, rap, graffiti, turntablism y beatbox. música hip hop, tamén coñecida como música rap y anteriormente coñecida como disco rap, é un xénero de música popular orixinado no Bronx, barrio da cidade de Nova York a principios de la década de 1970 por afroamericanos, aún que existió durante los años antes del descubrimiento. convencionales. Consiste en música rítmica estilizada que, normalmente, acompaña al rap, un discurso rítmico y rimado que se canta. Desenvolveuse como parte de la cultura hip hop, una subcultura definida por catro elementos estilísticos clave: MC/rapping, DJ/scratching, breakance y arte graffiti. Además de características musicales como sampleos o sintetizados de otras canciones, turntablism, scratching o beatboxing.
ENTREVISTA
somoshiphop.gal: ¿Qué relación tes co mundo do hip-hop?DocToy: Mentres crecía fun vendo na miña cidade as xuntadas da comunidade hiphop. No parque, na cancha, nas escaleiras do instituto… por todas partes había alguén rapeando, facendo beatbox, adestrando pasos de break, pinchando ou pintando graffiti. Pouco a pouco fun adentrándome nese universo, facendo amigos e amigas, con moitas viaxes incribles vivindo historias tolas de todo tipo… Agora, case 25 anos despois, para min é un código, un xeito de facer as cousas, una comunidade a nivel mundial que considero familia.
somoshiphop.gal: ¿Cómo foi el proceso de ilustrar un libro como “Somos Hip-Hop?
DocToy: Longo, jaja, longo pero moi enriquecedor. As primeiras versiones que arreglamos no se parecían en nada al libro actual. Trabajamos durante un año no primer concepto, e en total estedeuse case un año más. Durante el proceso creamos y movemos todos los contidos, ¡ata chegamos a cambiar secciones completas! Cociñamos el libro dándolle forma segundo o que ía pedindo, como se fai na cociña galega… por iso foi un proceso moi especial, de moita investigación e maxia. Cando avanzaba nunhas ilustraciones xurdían novas ideas, e coas novas ideas máis e máis traballo gráfico! Apréndese moito de trabajos tan largos, e da tempo a poñer en práctica o que se aprende. E con máis de 13000 capas no programa de edición imaxínate.. Pretendía componer un libro con tantos detalles que invitase a relelo una e otra vez, atopando con cada ollada novos segredos. Penso que el resultado es un libro cheo de cor e ideas, e tamén moi minucioso nos contidos.
somoshiphop.gal: ¿Puedes debuxas, escoitas música para inspirarte? ¿Se é o caso, que música escoitas?
DocToy: Cada estilo musical provoca una respuesta diferente. Se quiere inspiración busco algo tranquilo y melódico, sen voces nin moita distracción. Cando xa teño clara una idea e quiero mais intensidade busco música más rítmica e potente. Hai veces que é música hiphop, hai veces que é música folclórica, ou electrónica…hai de todo nos meus cascos! Esta variedad de músicas me sirven para estimularme o mantenerme inspirado en mi trabajo. Pero non siempre, hai días, ou traballos concretos, nos que o silencio é a mellor compañía, e durante horas quedo calado e coa música apagada. Esos ratos son momentos de claridade que tamén valoro moito.
somoshiphop.gal: ¿Por qué lle chamastes “Somos Hip-Hop” á vosa obra?
DocToy: Buscamos nombres y nombres de todo tipo durante moito tempo. Queríamos algo más ilustrativo pero que fose claro y sinxelo. Lémbrome nunha época que facíamos listas de posibles títulos, con votaciones e clasificación… Ao final consultamos un oráculo e chegounos ese nome… en canto o dixemos en voz alta estivemos seguros que era o ideal. É un título aberto e respectuoso con todo el mundo, sen distinciones por xénero, idade, especialidade ou nivel… así como entendemos nós o mundo hiphop. Como anécdota contareiche que había outro nome que a min me gustaba moito. Eu queria chamalo ” Filloa HipHop ” jajajaja! Menos mal que nunca o eliximos…
somoshiphop.gal: ¿A que público recomendarías este libro e por qué?
DocToy: É un libro moi versátil, que ten moitos niveis de lectura. Foi pensado para moitos tipos de personas, desde adolescentes que buscan aprender y practicar alguna disciplina del universo hiphop, ata coleccionistas amantes de contidos exclusivos. Para alguén que nunca escoitou falar de hiphop é un libro sinxelo co que aprender unas pinceladas de esta cultura. Para alguén que xa sabe un pouco de que vai o conto é un libro co que descubrir novos segredos do hiphop y pulir as súas destrezas. E aínda os máis veteranos van poder fondear cos rigorosos contidos que preparamos… ¡semper se pode aprender algo novo!
somoshiphop.gal: ¿Poderías definir o libro en 3 palabras?
DocToy: Orgullo, Calidade, Familia.
_____
Editorial: Galaxia 11-2023Idioma: galego
Páxinas: 160
Ilustraciones: 200