A serie de novelas gráficas Heartstopper, creada pola recoñecida autora e ilustradora británica Alice Oseman, atópase totalmente traducida e publicada en lingua galega pola Editorial Xerais dentro da súa prestixiosa colección Sopa de Libros.
A tradución íntegra da saga correu a cargo de Nee Barros, coa colaboración de Éric Dopazo.
🍂 Trama e Temática General
A historia comeza en Heartstopper. Rapaz coñece rapaz (Vol. 1), onde se presenta a Charlie Spring (un rapaz abertamente gai, un chisco apoucado e moi pensativo) e a Nick Nelson (un xogador de rugby alegre e de gran corazón). Ambos estudan no mesmo instituto e, tras coincidir sentados xuntos na clase, inician unha fonda amizade que axiña se transforma nun tenro romance.
Ao longo dos 6 volumes dispoñibles en galego, a parella e o seu grupo de amigos (composto por personaxes diversos como Elle, Tao, Tara ou Darcy) enfróntanse aos pequenos e grandes desafíos da adolescencia:
- A autodescoberta e a aceptación da propia orientación sexual e identidade de xénero.
- A importancia da saúde mental, abordando con enorme sensibilidade temas como a ansiedade ou os trastornos da conduta alimentaria.
- A evolución cara á vida adulta, culminando no volume final co reto da universidade, a madureza e a posible distancia física.
✨ O valor diferencial de Heartstopper
A diferenza doutras narrativas de temática xuvenil, un dos maiores valores que a crítica e o público destacan de Heartstopper é a súa capacidade de ofrecer unha historia LGBTIQA+ libre de grandes traxedias ou dramas traumáticos. A obra céntrase en demostrar que é posible querer e ser querido de forma sa, espallando unha mensaxe de esperanza, agarimo, respecto e fraternidade colectiva.
📚 Guía de volumes da colección en galego
- Heartstopper. Rapaz coñece rapaz (Vol. 1): O comezo da amizade e os primeiros sentimentos entre Nick e Charlie.
- Heartstopper 2: Nick comeza a explorar a súa identidade mentres o vínculo entre os dous medra.
- Heartstopper 3: A viaxe escolar a París e os retos de facer pública a súa relación.
- Heartstopper 4: O inicio oficial do noivado e o apoio mutuo perante os problemas de saúde mental.
- Heartstopper 5: A parella afronta dar novos pasos na súa intimidade mentres planean o futuro próximo.
- Heartstopper 6: O peche da etapa escolar, a incerteza da vida universitaria e a despedida do instituto.
O Nick e o Charlie están namorados. Por fin dixeron esa pequena palabra: «quérote», e o Charlie xa case convenceu a súa nai para que o deixe durmir na casa do Nick. Quere levar a súa relación un pasiño máis alá... mais será quen de encontrar a confianza que precisa E agora que o Nick vai marchar á universidade o ano que vén... estará todo a piques de mudar Este é o quinto volume da serie best-séller «Heartstopper» escrita e debuxada pola autora premiada Alice Oseman.
_____
Editorial: Xerais 10-2025
Idioma: Galego
Páxinas: 336
NOVELA GRÁFICA
JUVENIL: MAS DE 13 AÑOS