UNHA MIRADA DE ANTANO: FOTOGRAFÍAS DE RUTH MATILDA ANDERSON EN GALICIA
Ruth Matilda Anderson realizou un viaxe extensísimo por toda a xeografía galega en dúas expedicións (entre agosto de 1924 e a primavera de 1926), tomando máis de 5.000 imaxes.
A diferenza de fotógrafos da época, evitou os núcleos puramente urbanos e modernos para internarse nas vilas e aldeas máis tradicionais, co obxectivo de inmortalizar a vida e os costumes do pobo galego antes da chegada da industrialización.
Estrutura e contido principal
- Estudos críticos e ensaios: Inclúe textos de prestixiosos investigadores como Patrick Lenaghan, Miguel Anxo Seixas Seoane e Ramón Villares, que analizan o contexto da viaxe e o impacto histórico da súa mirada.
- Catálogo fotográfico: O núcleo do libro mostra imaxes de gran calidade que capturan os oficios tradicionais, os mercados, as feiras e o traballo diario no campo e no mar.
- Anotacións minuciosas: Moitas instantáneas van acompañadas dos diarios e notas da propia Anderson, detallando o contexto de como, onde e por que foron tomadas.
- Apéndices e edición trilingüe: O volume inclúe textos en galego, castelán e inglés, respectando o carácter internacional da súa orixe.
- O protagonismo das mulleres: Retrata con moita forza o papel feminino como motor da economía doméstica e do traballo físico na Galicia da época.
- Zonas de difícil acceso: A fotógrafa priorizou viaxar pola Galicia interior, rexistrando aldeas illadas cuxas tradicións permanecían intactas.
- A dureza do rural e o bulicio urbano: Contrasta a rigorosidade das condicións agrícolas co dinamismo das primeiras feiras nas vilas e cidades.
- Rexistro preindustrial: Captura a Galicia rural, os oficios tradicionais, o traballo do mar e os mercados xusto antes do proceso de modernización e industrialización
- Zonas illadas: A diferenza de fotógrafos locais da época que retrataban ás clases altas ou ámbitos urbanos, Anderson meteuse nas aldeas máis inaccesibles para documentar a cultura material real.
- Fotografía con contexto: Non buscaba o pintoresquismo romántico; cada imaxe ía vinculada a minuciosas notas de campo sobre o "como, onde, cando e por que". Isto converte a obra nun manual de etno-antropoloxía puro e rigoroso.
- Definición dun estilo: O traballo que fixo en Galicia serviu para sentar as bases de toda a metodoloxía fotográfica e documental posterior da propia Hispanic Society de Nova York.
- Dignidade social: Mostra un respecto absoluto pola poboación traballadora. Non hai unha mirada paternalista ou superior; as fotos dignifican a dureza do campo e do mar.
- A ollada violeta sobre as mulleres: O libro pon en valor como as mulleres eran o motor económico, físico e social absoluto de Galicia, retratándoas con forza e protagonismo real.
- Peza de identidade: Hoxe en día, este volume actúa como unha ferramenta indispensable na reconstrución da memoria cultural galega. Axuda ás novas xeracións a entender de onde veñen a través de testemuños visuais dun valor incalculable.
--------
Máis de 450 fotografías en color e en blanco e negro, de Ruth Matilda Anderson, fotógrafa e conservadora estadounidense de la Hispanic Society of America que realizou duos largas campañas de fotografía etnográfica en Galicia de 1924 a 1926.
Índice de textos
Elaborando unha crónica de Galicia Elaborando una crónica de Galicia / Patrick Lenaghan. Ver Galicia: A mirada ferida e a mirada transferida Ver Galicia: La mirada herida y la mirada transferida / Miguel Anxo Seixas Seoane.
A Galicia que visitou Ruth M. Anderson La Galicia que visitó Ruth M. Anderson / Ramón Villares.
Catálogo.
Apéndices.
English Version.
____
Editorial: AFUNDACIÓN
Idioma: Galego/Castellano/English Version.
Páxinas: 500
TAPA DURA
GRAN FORMATO
FOTOGRAFIA ANTIGA
GALICIA EN FOTOS