Novela breve e intensa, del universo minúsculo y distante de una pequeña ciudad del Medio Oeste norteamericano la autora consigue hacer un lugar próximo en el que el lector se acaba por encontrar como en su propia casa.
Emma Olsen afronta sus últimos meses de vida y sabe que la muerte no tardará en llegarle. Mas Emma Olsen es escritora, y decide dedicar el tiempo que le resta a terminar una novela que no es exactamente una novela, sino una crónica en primera persona de los años más importantes de su vida, los del final de la adolescencia. Escribe para revelarnos una historia de secretos escondidos durante mucho tiempo. Y para eso regresa a faith, la pequeña ciudad perdida del Medio Oeste norteamericano en la que nació, un lugar en el que parece no acontecer nada interesante pero que oculta un universo de mentiras y conflictos entre sus pocos y singulares habitantes. La autora, Berta Dávila, explica en una entrevista que “hay una voz narrativa, pero se juega con la idea de que lo que se ofrece es una traducción del último libro de Emma Olsen, una autora norteamericana de éxito que acaba de fallecer. Esta es su obra póstuma y, de hecho, hay una referencia directa a la fecha de finalización del libro. En ese juego, aparecen todas las voces que rodean el último libro de Emma, el editor norteamericano, el traductor gallego… Todo eso forma parte del juego literario mas la narración recae completamente en Emma Olsen”. LA AUTORA DICE “La literatura es eso: contar lo que no está pero podría estar, imaginar para liberarse de las cadenas, cambiar la verdad con la única condición de hacerla verosímil. Es, en todo caso, un pacto de ficción. Una cuestión de fe.”Berta Dávila LA CRÍTICA DICE “Fuera de los valores estrictamente literarios que sin duda atesora, arrastra consigo una soplo de optimismo al confirmar el asentamiento de nuevas voces en nuestra narrativa y cómo lo hacen con convicción y solidez” Ramón Nicolás “Una lectura intensa, de tensión extenuante, capaz de sumir a cualquier hiperestésico en una crisis definitiva, pues de sus páginas nace una niebla angustiosa en la que es necesario ser quien de flotar desde el fondo abismal del pantano emotivo para salir de esta elegía derrotada.” Armando Requeixo “Es una de esas novelas que dejan un buen sabor de boca y de las que no te arrepientes de haber comprado”Carme Moure
Emma Olsen afronta sus últimos meses de vida y sabe que la muerte no tardará en llegarle. Mas Emma Olsen es escritora, y decide dedicar el tiempo que le resta a terminar una novela que no es exactamente una novela, sino una crónica en primera persona de los años más importantes de su vida, los del final de la adolescencia. Escribe para revelarnos una historia de secretos escondidos durante mucho tiempo. Y para eso regresa a faith, la pequeña ciudad perdida del Medio Oeste norteamericano en la que nació, un lugar en el que parece no acontecer nada interesante pero que oculta un universo de mentiras y conflictos entre sus pocos y singulares habitantes. La autora, Berta Dávila, explica en una entrevista que “hay una voz narrativa, pero se juega con la idea de que lo que se ofrece es una traducción del último libro de Emma Olsen, una autora norteamericana de éxito que acaba de fallecer. Esta es su obra póstuma y, de hecho, hay una referencia directa a la fecha de finalización del libro. En ese juego, aparecen todas las voces que rodean el último libro de Emma, el editor norteamericano, el traductor gallego… Todo eso forma parte del juego literario mas la narración recae completamente en Emma Olsen”. LA AUTORA DICE “La literatura es eso: contar lo que no está pero podría estar, imaginar para liberarse de las cadenas, cambiar la verdad con la única condición de hacerla verosímil. Es, en todo caso, un pacto de ficción. Una cuestión de fe.”Berta Dávila LA CRÍTICA DICE “Fuera de los valores estrictamente literarios que sin duda atesora, arrastra consigo una soplo de optimismo al confirmar el asentamiento de nuevas voces en nuestra narrativa y cómo lo hacen con convicción y solidez” Ramón Nicolás “Una lectura intensa, de tensión extenuante, capaz de sumir a cualquier hiperestésico en una crisis definitiva, pues de sus páginas nace una niebla angustiosa en la que es necesario ser quien de flotar desde el fondo abismal del pantano emotivo para salir de esta elegía derrotada.” Armando Requeixo “Es una de esas novelas que dejan un buen sabor de boca y de las que no te arrepientes de haber comprado”Carme Moure
____