DVD duración 22 minutos.
Fóra do continente é o alegato que as propias protagonistas fan dunha illa case deserta.
Chefa e Victoria, as únicas mulleres que comparten espazo.
Clima e aillamento nas Illas Ons (Galicia), entenden a vida de forma oposta.
A bravura e a enerxia dunha contrastan co medio ao que poida vir de fóra da outra.
____